好的
我發現了一個新朋友
兩點鐘方向
距離，1709米
風向3點鐘，風速6英里每小時，四分儀，2.3毫米
麥克
我知道你不錯，我意思是你是個不錯的傢伙，不是嗎？
但是你還沒好到那種程度
我們來這裡不是玩耍的
那我們來這裡幹什麼的？
我知道你在想什麼
“我們是來這裡完成任務的”，算了，夥計
你要說什麼？湯米
是啊，我要說的是
我們來這裡...幹什麼呢？
兩個月了？
3個月零6天
朋友，這就是我要說的
我要準確表達的
3個月零6天
你遠離了詹妮
哦，詹妮
詹妮，我愛你
詹妮，我要吻你
哦，詹妮...詹妮，吻我
發現目標，誰？
我靠
他們來了
公牛，公牛！我是阿爾法馬戈4號
埃爾維斯在房子裡呢
在哪兒？公牛
目標應該乘坐黑色的陸地巡洋艦SUV，並且有護衛
行動前確定要確定目標
你說是黑色，可這是灰色的...
還有一輛車
總是坐陸地巡洋艦SUV的，麥克
有情況
看起來是
某種儀式
陸地巡洋艦SUV接近了
目標是薩伊德 阿奇夫，65歲
確認
目標10點鐘方向
距離977米
特徵
也許上次拍照後他又植發了
我覺得是他
目標確認
開槍
是一場婚禮
怎麼辦
重復一遍
怎麼辦
目標確認
開槍
開槍啊
阿爾法馬戈4號
擊殺確認
我無法射擊
公牛
新郎擋住了目標
我們在等待命令，長官
麥克，不要有私心雜念，這正是我們來這裡的目的
消滅目標
麥克，別亂來，幹掉這傢伙
阿爾法馬戈4號呼叫公牛，是場婚禮
你是在要求我射殺一名新郎和他的父親
確認嗎
阿爾法馬戈4號，我們找薩伊德 阿奇夫整整13個月了
據我們所知，薩伊德 阿奇夫沒有孩子
而且那個傢伙很可能也是恐怖分子
用不著糾結
消滅他，給我確認
看，麥克，恐怖分子也結婚
我們還不確認就是薩伊德 阿奇夫
他是從另一輛車下來的
你知道的，我們無法確認他的身份
開槍，麥克
該死的，開槍，麥克
確認啊
靠，麥克，開槍啊
公牛，目標離開了，我失敗了
- 阿爾法馬戈4號，完畢 - 見鬼，麥克
阿爾法馬戈4號
任務取消
我們需要去集結地點，快來接我們
告訴我們你們的最新位置
不行
GPS壞了
收到，等待你們的新指令，我們會找到新地點的
你要幹什麼
乾點事情
嘿，去檢查一下
沙塵暴！沙塵暴！沙塵暴！
走吧，走吧
呼叫，呼叫，阿爾法馬戈4號，我們需要立即撤離
沙塵暴來了
新的集結地點在六英里以西的村莊
收到了嗎
沒有，聽不清
這裡往西六英里的村莊？
這下好了，麥克
我們要走5個小時
是西邊，我知道哪條路是西邊
你知道今天是星期幾嗎
星期二
哪個星期二，麥克
是本月的第二個星期二
我兒子還在等我的電話
我知道
我從來沒有失約過
你們一般都聊什麼？
他多大了，4歲？
事實上，他決定
成為一個素食主義者
有一天，安妮在家打掃房間
她看見花園裡，傑克在自言自語的走著
於是她說，傑克
傑克，你在幹什麼
他轉過身來，手裡拿著一片樹葉，說道，我不叫傑克
我是雷龍
我的朋友...簡直快瘋掉了
我知道，這有點太扯了
但是這讓我感覺好些
不可思議，是嗎？
我覺得我們的婚姻就是個錯誤，很苦惱
但是後來傑克出生了
這改變了一切，我的意思是，我總是爭吵
我們總是吵架
但是，現在我們有了孩子，我們說話注意多了
我們也常常失去控制，我也常說些蠢話
我們甚至幾天不說話
但是之後，傑克
他盯著我們
我了解那眼神
你想什麼呢，麥克？
你有什麼想說的嗎，告訴我
說出來吧，不能憋在心裡，應該說出來
釋放出來會好很多的
你想向詹妮求婚，是嗎
這種事，很復雜的
是個■躍
已經復雜化了？
這裡是...
人類的...
一小步...
卻是一個男人的
一大步
哦，麥克，你真的搞砸了，你知道嗎
怎麼回事呢
這裡是公牛
阿爾法馬戈，我們在你區域沒有看見任何游擊隊
但是如果你們大搖大擺的走，他們會追蹤你們的
新的集結地點總是在他們的避難所附近
要麼就是有沙塵暴
我們不能使用直升機，可是任務裡又沒有計劃地面的撤退計劃
你們得穿越沙漠
沙丘的形狀總是在變化
無線電不能很好的工作
堅持住，士兵們
在沙漠裡我看不見任何東西
我覺得我發現了什麼
也許是當地人
他們在幹什麼呢
看起來
他們
在沙子裡
挖什麼呢
他們是柏柏爾人嗎
那就說明我們走對了方向
除非是海市蜃樓
我知道這辦法能很好的欺騙柏柏爾人
他們使用這種標志讓敵人遠離他們的村莊
我是想說，我們已經很接近了
村莊就在沙丘的後面
就在那兒
快點吧，我們走
40年過去了，這裡經歷了超過8000次戰爭
我們在這裡埋下了三百三十萬顆地裡
地雷
我還是喜歡樂觀的你，麥克
好吧，聽著，維基百科先生
你能在沙漠裡找到任何東西
看看這個牌子多古老了
誰知道它是哪裡來的，寫了些什麼
麥克，不要多慮了
不要讓這東西影響你的思維
我是在想我們該如何選擇
我們有兩個選擇
因為我們是非常幸運的傢伙
我們可以回去，但會渴死在半路
或者還有一小時我們就可以到達村莊了，麥克
我知道該如何選擇
你知道嗎
我真的不喜歡喝水
水被高估了
一點味道都沒有
一杯美麗的
加冰的
格蘭尼酒
正是我想要的
我通常加點檸檬一起喝
但是這次
我要試試加草莓
謝謝，麥克
哇，很好
嗯，麥克
你知道嗎
別在意我剛才對水的評價
就幾滴水，又能讓你繼續前進
快點，麥克
你得停下來想想那些記號，也許遺忘了什麼
我不奇怪
既然你就是你
你必須解釋一件事情
你怎麼那麼像
一個精神病
你不害怕打仗，他們有多少人？
我覺得他們有
四個？ 不，五個
我所見過的最強大的突擊隊員
可是你卻被不知從哪裡■來的破牌子嚇尿褲子了
我有個預感
村莊裡一定有格蘭尼酒
誰知道呢，也許吧
湯米，聽我說，你必須冷靜下來，好嗎
你必須冷靜下來，靠
呼叫，呼叫，我是阿爾法馬戈
麥克，好疼啊
湯米，聽我說，我不能動
- 我也踩上了一個 - 天啊，麥克
湯米，你現在必須冷靜，知道嗎
我們還要去村莊
如果你這樣子的話，我們就去不成了
好吧，村莊
好的，我會過去的
你必須拿到無線電
好的
- 快啊，你能做到的 - 好的，我可以的
麥克，我能做到的
好的，我看見背包了
抓住它，夥計，使勁夠
快啊，湯米
- 不，麥克，太疼了！ - 你必須拿到無線電，夥計
-我動不了啊 - 你可以的，抓住它
拿出你的醫療包，中間的口袋
- 那就是...快點，夥計，拿出醫療包 - 好的
- 快啊，夥計，拿出來 - 好的
快
拿出醫療包
做的好，夥計
你做到了，很好
做的好
我拿到了，你能過來嗎
不！ 湯米，你必須
快點，夥計，你需要嗎啡，拿起來，夥計
集中精力
集中精力，忘記疼痛
想想訓練的時候，我們還要去村莊呢
然後
你還要呼叫傑克，重復一遍
傑克，是啊
傑克在等我...還有星期二
就這樣，夥計，動起來
- 不，別看，湯米 - 麥克，我的腿沒了
- 不，湯米，別看啊 - 我的腿沒了
振作起來，別看了
- 別看 - 麥克，我的腿沒了
麥克，我的腿沒了
堅強起來，我就在你旁邊
就這樣
做的好
現在你可以去拿背包了
我們需要無線電
不，等等，一支足以了
不，湯米
不，一支足夠了
好吧
你必須聽我的
你得拿到背包
- 你必須拿到無線電，好嗎？ - 好的
你能嗎？
好極了，抓住包
就在那兒，你拿到了
- 做的好 - 我拿到了
太棒了
- 我拿到了 - 你做到了
做的太好了，夥計
一切都會好起來的
阿爾法馬戈4號
- 有人受傷 - 我聽不到你的聲音
你得打開無線電，我需要打電話
打給傑克
我要給我兒子打電話
湯米，我這裡聽不見你的聲音
- 檢查一下步話機 - 一杯檸檬格蘭尼酒
好吧
別丟下我，我不想要草莓了
麥克，你知道我需要什麼嗎？ 別丟下我，湯米
村莊
- 是的，我必須去村莊 - 美麗的薩拉，麥克
你會見到的，很美麗的
沒事的，夥計，我知道了
這也許是一顆生銹的老舊地雷，也許是啞彈，我知道了
別這麼想，麥克
- 我得做點什麼 - 別這麼想，麥克
你已經失血過多了
我不會讓你死的
麥克，你要告訴傑克，我非常愛他
- 活下去，我的朋友 - 不
靠
電池
呼叫，阿爾法馬戈4號呼叫公牛，收到嗎？
阿爾法馬戈4號呼叫公牛，收到嗎？
完畢
這裡是基地
我們已經嘗試了幾個小時，阿爾法馬戈
收到，公牛
長官，我的同伴在任務中犧牲了
我的情況極其惡劣，我請求立即營救
完畢
說明一下你的情況，中士
我踩在了一顆地雷上，長官
同樣一顆地雷炸死了我的同伴
上校，完畢
任務情況如何，中士？
失敗了，長官
但是我需要幫助
長官，我需要立即救援
你的位置在哪裡，阿爾法馬戈？
我不確定
GPS壞了
我們大概
在著陸點以東4小時路程的地方
收到
你距離村莊還有一個小時的路程
我不清楚你是否知道我現在的形勢
我的左腳踩在了該死的地雷上
收到，阿爾法馬戈，我非常了解你的形勢
太好了，你知道我的形勢了，那麼趕快來接我吧
不行
我們的直升■機不能在沙塵暴裡■行
完畢
靠
那麼下一步什麼計劃？
有一個車隊在邊界處戰鬥
如果順利的話，他們可以在52小時後到達你的區域，中士
完畢
長官
尊敬的長官
如果一切順利的話，我不知道我是否還能堅持52小時
完畢
時間快到了時候，準備好報告你的位置
我們會通過無線電聯系你
以確定你
還在那裡
完畢
這就完了？
什麼叫，“不落下一個人”
完畢
聽我說，史蒂文斯
這類型的地雷殘留在這一地區，在之後40年裡還會起作用的
但是他們說，出廠後10年
大約4%的地雷會失靈
15年後，這一數字會達到7%
太好了
考慮到你的情況，我個人建議
如果你挺不到我們到來的時候
試一試舒曼演習
舒曼演習，上校？
這是最後的辦法
挖一個小溝，以躲避爆炸
之後向下緊緊按住你的鞋底
上校
完畢
你可以避免爆炸所產生的震動
去你的舒曼演習
真是好極了
就這個，嗯？
原諒我，湯米
我需要更換電池
謝謝，我的朋友
沒有水
沒有無線電
這是你最後的時刻了，麥克
救命
來吧，麥克
停下
舉手，不許動
你能聽懂嗎
別動
這裡是雷區
到處是地雷，■！
你覺得這很好玩？
是你在這裡放的地雷嗎？
這就是為什麼你覺得有趣？
聽著，夥計
求你了，我不能一直待在這裡
你為什麼停下來？
感謝上帝，他明白了
聽著，我需要水和無線電
你的村莊在沙丘的那邊嗎？
水
無線電
你為什麼待在這兒
不回家去
回到你的家裡
你開玩笑嗎？
我的左腳
踩在地雷上了
如果我一動
你明白嗎？
怎麼會這樣
是的，就是這樣
你確定嗎？
你看見屍體了嗎？
他是托馬斯 麥迪遜，我最好的朋友
他就是因為踩到了這裡的地雷，炸死了
地雷不再是地雷了
別擔心你的朋友
他現在安心了
但是你還活著
你必須邁出一步
不，邁一步？
我的下一步
將是我最後的一步
你懂嗎？
謝謝
謝謝，謝謝你
你既然來了，請你把無線電給我
把無線電給我，看那個背包，你可以拿到無線電
求你了
無線電沒用的
這裡沒有音樂
沒法舞蹈
- 不，你沒明白，我需要 - 你需要邁出下一步
等等
你去哪兒？
你為什麼這樣走路？
你知道哪裡有地雷，是嗎？
我腳底下就有一顆地雷
我踩在地雷上，所以我沒有下一步可走
明白嗎，混蛋
你必須繼續往前走
愚蠢的傢伙
來吧，夥計
這只是一個簡單的任務
這總比什麼都沒有好
等等
小心
謝謝
謝謝，謝謝
請告訴你爸爸，我非常
感謝
非常非常感激
看看你有什麼
一個
士兵
像這個
我也有一個
這是你的嗎？
我陷在這裡了
我不能移動
既然你來了
你能幫我去那邊拿無線電過來嗎？
就在那裡
背包裡
你能幫我拿過來嗎？
求你了，幫我拿無線電來
就在那裡
你至少看一下我手指的地方啊，拿無線電過來
無線電
不，等等
等等
等等，不
我不是在生氣
我只是想拿到無線電
親愛的
這個秘密的視頻是你的護身符，它能
在邪惡勢力裡保護你，我的騎士
別擔心，好嗎？
我知道你要離開
那麼，去吧
像一個穿著華麗鎧甲的騎士一樣擊敗你的敵人
無所畏懼
我確定會好起來的
我知道
但是不要太久
打贏戰爭，趕快回來
否則
我可要找另外一個傢伙了
一個三角洲部隊的
或者也許是個突擊隊員
我愛你
你是我的幸運男神
又來了
看，夥計
我可沒興趣聽你胡扯
我昨晚睡的不大好
你叫什麼名字
麥克
麥克在你的語言裡是，男人不敢邁出下一步
麥克是邁克爾
但是柏柏爾人又怎麼能知道呢
麥克和邁克爾
你叫我柏柏爾人
但是你了解柏柏爾人嗎
我了解
他是一個不肯幫別人拿無線電的人，不管別人怎麼求他
我打賭，昨天給我帶水來的人，你的女兒沒有和你講
在我們的語言裡
柏柏爾人意思是自由人
你為什麼不是個自由人？
是的，你踩在地雷上
最後
但是你是個很幸運的人
你踩在了地雷上，可是它卻沒有爆炸
你在沙漠裡待了整晚，野獸卻沒有吃掉你
你是個幸運兒，麥克和邁克爾
很好
謝謝
- 我們能不能... - 麥克和邁克爾
你為什麼不往前邁一步
我不知道當我踩在這裡的時候
是有地雷的
我不知道地雷在哪兒，不像你
你錯了，麥克和邁克爾
我們不知道地雷在哪裡
我看見了你走路的方式
走的是Z字形
你知道路線
我不知道地雷在哪裡
如果我直接走進了雷區
早晚我也會踩上地雷的
我知道你的問題所在
你害怕了
算了，真的嗎？
別告訴我
不，你不理解
不管你現在在哪裡，關鍵是你要去哪裡
我只是想回家
回我的家
我只跟隨我的命運
看起來我的命運就在這裡了
我最後一步走錯了
你每天走的每一步都可能是最後一步
那麼今天又有什麼不同呢？
今天的區別在於
我知道，即使我是個幸運的人
我只有7%活下來的幾率
很好
所以，難以置信的冷靜，並且所有事情...
但是，你能
幫我拿來
我的無線電嗎？
謝謝
準備好了嗎？ 沒有，我很忙
為什麼你站在地雷上？
因為我們要去村莊
為什麼要去村莊？
- 因為我們在沙漠裡迷路了 - 為什麼在沙漠裡？
- 因為這是我們的任務 - 為什麼要執行任務？
因為我們在打仗
你們為什麼要打仗？
你想殺死敵人？
不， 我是個士兵
你為什麼是個士兵？
因為
我沒有待在這裡的理由
我再也不來了
為什麼再也不了？
你還要無線電嗎？
做一個自由人吧
你必須前進
錯誤的路線也會帶你回家
我不會放棄的
活下去，夥計
會沒事的
一切都會好起來的
閉嘴
你是一個沒有希望的人
閉嘴
我還有什麼要做的？
她生病的時候你在哪裡？
請幫我個忙，別打攪我
現在你想要怎樣？
你消失了
這些年也不知道去哪裡了
現在你回來了，你想聊聊
好的
我們談談
我們就在這裡
這是個很好的機會
怎麼了，嗯？
你不敢說了
你都不敢說他的名字
你這是和誰啊，夥計
湯米
你徹底失敗了
讓我們走吧，士兵
我們該回家了
難道你認為詹妮會等一輩子嗎？
別擔心，我的朋友
哪裡也不去
沒用的
車隊會來的
我們一有信號就呼叫他們
你不必一直呼叫他們，電池會沒電的
對嗎？
是的
別這樣，麥克
停下來
這只是你的想象
這是不可能的，你的手機能在沙漠裡響起來嗎
看
爸爸
這是不可能的
你知道的，對嗎？
你知道什麼，湯米
你知道什麼？這是真的
你從來沒有和我說過你的煩惱
我很抱歉，湯米
你在最需要的時候離開了
就像我和詹妮
這不一樣
我就像是他
不，這不是真的
這就是你要回到詹妮身邊的原因
因為她愛你
只為你
因為她在等你
這就是為什麼你必須活下去
注意
我有足夠的子彈對付它們
你是對的，我們知道演習
什麼演習？演習，舒曼演習
你開玩笑嗎，還開始執行呢
如果野獸一起攻擊你的話
它們會讓你跌倒，地雷也會爆炸
快，沒時間了
是的，沒錯
你必須讓鞋底貼近地面
能行的
地雷的感應器不會那麼快感覺到壓力的變化
你知道誰曾經做過嗎？
好極了
至少我們能爭取一點時間
你也許不能毫發無損，但至少還能活下來
現在，士兵
挖
胡扯
繼續
別停
使勁
繼續挖
挖啊，士兵
麥克
麥克，就現在
行動啊
閣下
我莊嚴發誓
要成為一名勇敢的騎士
尊敬的
總是友好的
真理和正義的
捍衛者
我莊嚴發誓
說實話
要成為一個好人
我發誓
為了保護我們的國王
我發誓都在
你的靈魂裡
我的公主
現在可以給我啤酒了嗎
請給我
馬戈4號
阿爾法馬戈4號
這裡是公牛
你收到了嗎
完畢
公牛，公牛，我在這裡
阿爾法，阿爾法馬戈
是我
我是麥克
收到
收到，阿爾法馬戈4號
去集結點的車隊在路上
布拉沃回聲3號正朝你的方向進發，中士
接到車隊的請求
布拉沃回聲3號還在作戰中
他們要延遲了
新的集結點營救將被推遲17小時
你收到了嗎，中士？
你還得等待17個小時，中士
你能堅持嗎？
我不能
史蒂文斯中士
我不得不說，我們還有人在這裡
告訴他情況，我們決定呼叫他...完畢
是詹妮嗎？
我能和詹妮通話嗎？
通訊不清楚
你收到了嗎？
你能聽見嗎？
親愛的
詹妮，我很抱歉
就像往常一樣，我搞砸了所有的事情
但是，直到今天還是不能說沒事
這裡也用不著
說這是約定了
我還是沒有改變，而且把事情搞砸了
因為我破壞了我們的約定
我不應該離開的
我應該留下來
我創造了許多機會
但是我所接觸的都破碎了
所有美好的事情都被毀滅了
這就是為什麼我在這裡的原因
我是個自由人，但我並不總是幸運的
當地雷炸掉了我的腿
我想我的命也沒了
我記得就像是昨天一樣
我在醫院裡很害怕
我只是想
我的腿沒了
我只是想我不能再做任何事情了
這裡有無線電
在醫院放著音樂
歌手唱到
你始終需要不斷前進
但是我沒有聽他唱歌
我只是想我的腿
我的腿沒了
我以後還會遇到多少不幸的事情
之後進來了一個護士
她對我
微笑著
所以我才聽到了歌曲
你始終需要不斷前進
也許這不是什麼好事
但卻是找到幸福的途徑
我和我的妻子相遇了
她照顧著我
之後我們的孩子出生了
我的一生就一條腿
也不錯啊
你明白我的話嗎
現在
這會讓你瘋狂的
你
你會看見一些東西
之後所有事情都會變得美好
喝吧
我看見了你的女兒
她帶來了水壺
是我
給你帶來了水壺
麥克和邁克爾
他們錯誤的認為他們很不幸
非常漂亮的小女孩
她帶著笑容
我現在只有3個兒子了
我的小女兒和我
當地雷爆炸的時候...
那是很多年前的事情了
我們收集地雷
把它們賣給游擊隊
這些地雷很值錢的
我們很窮的
她很不錯的
她拿一個小棍兒
往下刺
她發現了一顆地雷
之後小心的挖啊，挖啊
她拉出了地雷
然後放到罐子裡
金屬探測器都發現不了的
之後，有一天
地雷炸了我的腿
我沒那麼幸運
我活下來了
她卻被地雷奪走了生命
但是我很高興
沙漠很會開玩笑，讓你見到了她
我失去了太多
當她踩在了地雷上的那天
因為我也是個像你一樣不大幸運的男人
但是我是個自由人
我走開了
我總是不斷的前進
這就是為什麼你總需要前進
我總是走出下一步
盡管下一步也許很艱難
一大步
有所畏懼
你知道怎麼能不害怕嗎？
我必須成為
一個自由人
別走
別留下我
我有些問題
這傢伙在工作
我不認為他們像我
我不知道，也許你需要放鬆一下
告訴我，你管這個叫尊敬？
我很抱歉，我試著了解一下情況
告訴我，羅斯，你管這個叫尊敬？ 我很抱歉
我不要，我要給你看看，羅斯
我尊敬你，鮑勃，你知道的
別這樣做，好嗎？
麥克醒了
求你了
我不在乎誰醒了，你聽見了嗎？
在我的房子裡
我應該得到你的尊敬，羅斯
- 你明白嗎？ - 我知道了
我尊敬你，鮑勃，你知道我尊敬你的
就像外面的戰爭一樣，你知道嗎？
去賺錢養活你
養活你和孩子
也許
試試看
我不知道，別喝太多了，也許他能幫忙...
閉嘴，羅斯
哈嘍，親愛的
嘿，麥克
我把你吵醒了？
你有什麼話要說，孩子？
我知道了，過來，孩子
我就在這兒
你尿床了嗎？你還是個孩子，記得嗎
- 你還尿床，麥克？- 別煩他，他是個孩子
羅斯
閉嘴，羅斯
滾出房子去，滾出去
你管這叫尊敬嗎？
我像你這麼大都是個男子漢了
你怎麼敢在麥克面前這樣和我說話
麥克，你不要胡說，孩子
沒問題，麥克，現在我告訴你如何成為一個男人
你有話要說嗎，孩子？
聽著
我就在這兒
使勁
來吧，孩子
我就在這兒，我就在這兒
等一下，親愛的
著什麼急呢？ 和我們坐一會兒，要花多少錢？
我又不咬人，你看
今晚不合適，好嗎？
我看今晚挺合適的
過來，親愛的
過來，坐這裡
有話要說？
我感覺到了
過來啊，小子，我就在這兒
嘿，麥克，麥克
看著我
你看，在那下面
裝甲部隊還是來了
是海市蜃樓
我不去，不
不，麥克
這不是海市蜃樓
我在這兒，朋友
這不是海市蜃樓
我們必須告訴他們我們在這裡
不然他們無法發現我們
阿爾法馬戈4號，阿爾法馬戈4號
布拉沃回聲3號來了
你在哪兒，史蒂文斯中士？
報告你的位置
我在這兒
阿爾法馬戈4號，我們要走了
- 我在這兒 - 我們不能久留
我們沒有看見中士，他在哪兒？
不，我在這兒
我在這兒
快點，麥克
麥克，我們必須走
你必須集中精力
給你
人類的一小步
但是
卻是你的一大步
你能聽見我嗎？
你最好行動
我在這裡
你為什麼要結婚
你還記得我嗎？
你已經死了
湯米已經死了
我對著尊敬的王冠
並且宣誓效忠我們的國王
閣下
我莊嚴的發誓
要做一個勇敢的騎士
尊敬的，很榮幸的
成為真理和正義的捍衛者
我莊嚴的發誓要成為忠實的好人
我發誓要保護我們的王國
我發誓，我在你的靈魂裡
我的公主
我想要
你想要什麼？
我想要成為
一個勇敢的騎士
我還活著，麥克和邁克爾
你必須讓我走，麥克
別害怕苦難結束了，寶貝
我不怕
不再害怕了
你是個堅強的孩子
你是個忠實的
好孩子
我知道什麼也阻止不了你
不能
但是你得讓我走
你得繼續走下去
來啊，孩子
我就在這兒
現在可以給我一杯啤酒了嗎？
詹妮
這就是你為什麼來這裡，麥克
你為什麼來這兒
你必須往前走
很好
你總是要繼續往前走